Nella puntata N. 443 di La strada per la felicità, che andrà in oggi, vedremo Max (Jost Pieper) che, dopo essere stato trovato, nello stesso capanno dove il ragazzo tenne segregata Nina (Gisa Zach), da suo padre Richard (Peter Zimmermann) ed Helena (Silke Matthias), viene ricoverato urgentemente in ospedale.
Il ragazzo si trova in condizioni mentali terribili.
Suo padre lo assiste in ospedale ma è afflitto dai sensi di colpa che lo tormentano.